RSelenium was throwing a couple errors I had to bypass through some research.
Download java 6
Download selenium server standalone
Move to /Library/Java
CD into /Library/Java, then run
java -jar selenium-server-standalone-2.49.1.jar
Now I can:
startServer() session <- remoteDriver() session$open() session$navigate("http://catherine.work")